Предлагается элитная 2-х этажная вилла в Герцег-Нови, местечко Требесин, расположенная в средиземноморской деревне на участке в 1900 м2, на высоте 300 м над уровнем моря, рядом со средневековой церковью.
Участок имеет три уровня: дом с бассейном на террасе; гумно – площадка из камня, турецкая башня 16 века - имеет все необходимые разрешительные документы для реконструкции, летняя кухня из камня оборудованная всем необходимым и ландшафтная зона с фруктовыми деревьями. Участок окружен каменной стеной от посторонних взглядов. Уровни участка соединены лестницами из натурального мрамора и камня.
Дом площадью 495 м2 имеет два этажа и гараж на 2 авто. На первом - гостиная с камином, столовая, кухня, рабочий кабинет, 2 санузла и подсобные помещения. На втором этаже холл-галерея, 2 спальни с душем и ванной. Все комнаты имеют выход на террасу. В доме итальянская мебель, панорамные окна. Дом оборудован видеонаблюдением и сигнализацией, имеет всё необходимое для комфортного проживания. Великолепный панорамный вид с дома и участка на море.
Цена предложения 1.400.000 Евро.Торг уместен.
Prodaje se luksuzna dvospratna vila koja se nalazi u mediteranskom selu na placu površine 1900 m2, na
nadmorskoj visini od 300 m, u blizini srednjevjekovne crkve.
Plac ima tri nivoa: kuća sa bazenom na terasi; gumno – plato od kamena, turska kula iz 16 vijeka
(kulturni spomenik) – postoje sva neophodna odobrenja za rekonstrukciju, ljetnja kuhinja od kamena koja je
opremljena svim što je neophodno i dvorište sa voćkama. Plac je zaštićen kamenim zidom od pogleda.
Nivoi placa su povezani stepenicama od prirodnog mermera i kamena.
Kuća ima površinu od 495 m2, ima dva sprata i garažu za dva auta. Na prvom spratu se nalaze dnevna
soba sa kaminom, trpezarija, kuhinja, radna soba, 2 kupatila i dodatne prostorije. Na drugom spratu su hol-
galerija, dvije spavaće sobe sa tuš kabinom i kadom. Sve prostorije imaju izlaz na terasu. U kući je
italijanski namještaj, panoramski prozori. Kuća je opremljena videonadzorom i alarmom, ima sve što je
neophodno za prijatan boravak. Prekrasan panoramski pogled na more iz kuće i sa placa.
Cijena: 1.200.000 eura, moguć dogovor.
For sale – luxury two-floor villa located in the Mediterranean village on the plot with the area of 1900 sq.m.,
300 m above sea level, near the medieval church.
Plot consists of three levels: house with the pool on the tarrace; threshing floor – surface paved in stone,
Turkish tower built in the 16th century (cultural heritage) – there are all necessary permits for its
reconstruction, summer kitchen made of stone equipped with all necessary things and courtyard with fruit
trees. Stone wall around the plot provides intimacy. Levels of the plot are interconnected by stairs made of
natural marble and stone.
Surface of the house is 495 sq.m., it has two floors and a garage for two vehicles. On the first floor there
are living room with a fireplace, dining room, kitchen, work studio, 2 bathrooms and auxiliary premises. On
the second floor there are hall-gallery, two bedrooms with a shower and a bath. All premises have a
terrace. In the house there is Italian furniture, panoramic windows. The house is equipped with video
surveillance and alarm system, it has everything it takes for an enjoyable stay. Marvellous panoramic sea
view from the house and the plot.
Price: 1.200.000 EUR, the price is negotiable.
.jpg)
