Снижение цены. Квартира в 5 минутах от моря

Продается светлая, уютная квартира в районе Шушань, Барская ривьера.

Характеристика объекта:

Площадь квартиры: 28 м2 + большая терраса около 10 м2

Расстояние до моря: 450 м

Этаж: высокое приземле (1 этаж)

Строение: трехэтажный дом 

Планировка квартиры:

• Небольшая отдельная кухня
• Два комнаты
• Сан. узел с душем
• Большая угловая терраса (часть из которой может быть закрыта и оборудована в еще одну комнату или кухню)

Квартира оборудована всем необходимым: стиральная машина, электрическая плита с духовым шкафом, микроволновая печь, кондиционер, шкаф и комод для обуви.

Апартамент может быть как местом для жизни или летнего отдыха, так и использоваться для сдачи в аренду. 

Локация и близость инфраструктуры (магазины, маркеты, кафе) делают квартиру привлекательной для туристической сдачи.

Путь до набережной и  пляжа занимает 5 минут пешком.

Расходы на содержание  квартиры: только коммунальные платежи (свет и вода по счетчикам) и ежегодный налог.

Чистые документы, без обременнений.

Цена: 38 000 евро

Возможно получение ВНЖ!

Не требуется оплата агентской комисии

____________________________

Sprski

Svijetli, udoban stan na prodaju u Susnju, Bar.

Karakteristike objekta:

Površina apartmana: 28 m2 + velika terasa oko 10 m2

Udaljenost od mora: 450 m

Sprat: visoko prizemlje

Struktura: kuća na tri sprata

Izgled stana:

• Mala odvojena kuhinja
• Dvije sobe
• San. tuš jedinica
• Velika ugaona terasa (čiji se dio može zatvoriti i opremiti u drugu sobu ili kuhinju)

Stan je opremljen svime što vam je potrebno. Stan može biti ili mjesto za život ili ljetni odmor, ili se koristi za iznajmljivanje.

Položaj i blizina infrastrukture (trgovine, tržnice, kafići) čine stan atraktivnim za turistički najam.

Put do šetalista i plaže traje 5 minuta pješice.

Troškovi održavanja stana: samo komunalni računi (struja i voda na brojilo) i godišnji porez.

Čisti papiri.

Cijena: 38.000 eura

__________________________

English

For sale a bright, cozy apartment in the area of Susanj, Barskaya Riviera.

Object characteristics:

Apartment size: 28 m2 + large terrace of about 10 m2

Distance to the sea: 450 m

Floor: high landing (1st floor)

Structure: three-storey house

Apartment layout:

• Small separate kitchen
• Two rooms
• Bathroom with shower
• Large corner terrace (part of which can be closed and equipped with another room or kitchen)

The apartment is equipped with everything you need: washing machine, electric stove with oven, microwave, air conditioning, wardrobe and shoe cabinet.

The apartment can be either a place to live or a summer holiday, or used for renting.

The location and proximity of infrastructure (shops, markets, cafes) make the apartment attractive for tourists.

The promenade and beach are a 5-minute walk away.

Apartment maintenance expenses: only utilities (light and water on the counter) and the annual tax.

Clean documents.

Price: 38,000 euro

It is possible to get a residence permit!

You do not need to pay for the Agency Commission!